resource cutback

Translations
réduction des ressources